英语课上,李老师正带着大家练习日常对话,讲到 “favorite” 这个词时,她想考考同学们的灵活运用能力。
“谁能说一句‘我最喜欢的食物是……’的英文句子?” 李老师话音刚落,坐在第一排的小宇就举了手,他站起来大声说:“My favorite food is 辣条!” 全班顿时笑成一片,李老师也忍不住弯了嘴角:“辣条是 Chinese food,咱们可以说拼音‘latiao’,不过更标准的是说‘spicy strips’哦。”
接着李老师又问:“那谁能说说‘我最喜欢的动物是……’?” 这次同桌小花抢着举手,她眨着眼睛说:“My favorite animal is 班主任!”
这话一出,教室瞬间安静了两秒,随后爆发出更大的笑声。李老师愣了一下,笑着问:“为什么是班主任呀?” 小花认真地说:“因为班主任像小蜜蜂一样,每天都忙着给我们‘采’知识,还会‘叮’那些不认真的同学!”
李老师听完,笑着揉了揉小花的头:“比喻很形象,但动物要选真正的小动物哦。” 小花点点头,坐下时还小声跟小宇说:“可班主任真的很像勤劳的小蜜蜂嘛!”